「戰爭遊戲」補充資料讓電影更好看(有雷)
當初會想寫這篇是因為我很喜歡戰爭遊戲的小說，等了好久，電影終於上映了，在跨年夜跟朋友去了電影院看電影版，覺得超好看啊!!!!
不過電影兩個小時時間實在有限，理所當然的小說很多細節沒辦法演出來，我覺得很可惜，所以想說找個機會讓喜歡電影戰爭遊戲的人可以更了解一些小說中的細節。
因為以下內容有雷電影劇情，所以希望看到這篇文章的人都是先看過電影戰爭遊戲的人，然後我盡量不雷到一些小說精彩的地方，希望喜歡戰爭遊戲的人有機會自己去買小說回來看~
進入正題吧!!
環境背景介紹
戰爭遊戲最值得在一開始拿出來介紹的就是，小說是在1985年出版，1985年個人電腦還不普遍，網際網路也還沒出現，但在小說中，安德的哥哥姐姐卻透過了網路言論隱瞞了自己只是個12、14歲的小孩，影響了地球的政治，不得不佩服作者的想像力，有些事情在現代真的發生了。
再來是安德(Ender)的全名是:「安德魯(Andrew)．威金」，電影中沒有特別提到有些可惜。
在當時的世界設定中，只有頭兩個小孩能受免費教育，往後每多生一個小孩，要交的稅就會暴增。
但是威金家的兩個小孩，安德的哥哥「彼得」、姐姐「薇倫泰」都是智商超高的天才，不過彼得因為太殘忍、薇倫泰太善良，所以沒被選上進入戰鬥學校，政府特別讓威金家再多生一個小孩，也就是安德魯。
在這樣的時空背景下，安德(Ender)其實是一個諷刺的暱稱，有老么、終結者、最後一個的意思。
葛拉夫要孤立安德的原因
葛拉夫要孤立安德的原因蠻多的，因為安德是個超乎常人的天才，不能用一般的訓練方式訓練他、當時國際艦隊已經出發了，葛拉夫要在有限的時間內讓安德成長成最高指揮官…等等，在電影中，安德一開始被孤立的原因只是葛拉夫對他的特別對待，但其實小說中，安德在太空船還沒到戰鬥學校前就不小心打斷了一個學生的手，這是安德一開始就被孤立的原因，一半的小孩怕他，另一半則是恨他。
葛拉夫對安德其實有非常大的期待，他所擬定的訓練方式也是有目的的，書中在安德贏得蟲族大戰後葛拉夫這麼對安德說:
「我們當然要騙你。重點就在這裡啊，」葛拉夫說：「不騙你的話，你就嚇不了手。我們面對的是一個困境。我們的指揮官必須非常有同理心，才能像蟲族一樣思考，因而了解他們，預測他們的行動。他必須對他人出充滿同情，才能贏得部屬的愛，密切合作得像一部完美的機器，但這麼有同情心的人，絕對沒辦法成為我們需要的殺手。他在作戰時，絕對無法不計一切代價去爭取勝利。如果你知情，你就下不了手。如果你是那種知情還下的了手的人，你就絕對不可能那麼了解蟲族。」
蟲族戰爭的原因
要講原因之前，值得介紹一下推薦序中洪蘭(中央大學認知神經科學研究所所長)所寫的這段介紹：
這本書在一九八五年出版，因此書中很多情節仍是東西方冷戰，柏林圍牆未倒下來時的觀點，現在看起來很有趣，尤其蟲族並沒有發動第三次侵入，是人類的政客告訴老百姓說危機當頭，馬上要被毀滅。這很像美國布希總統發動伊拉克戰爭時，堅稱伊拉克有核子武器一樣。
小說中，安德的好友丁克這麼對安德講他對這場戰爭跟訓練的看法：
「因為只要大家害怕蟲族，國際艦隊就可以繼續掌權，而只要國際艦隊掌權，某些國家就可以維持他們的霸權。大家很快就會看穿這個把戲，到時候就會有一場內戰，終止所有戰爭。那才是真正的威脅，而不是蟲族。」
是不是真的有這樣的感覺呢？哈哈。
在這裡也點出了，蟲族戰爭結束後，地球即將發生內戰，不過在電影中並沒有演出來這部分的故事，所以安德的哥哥彼得跟姊姊薇倫泰在電影裡的戲分很少，不過他們在小說中可也是主角歐，這些部分會在後面為大家補充。
除了政治上的理由外，其實還有「兩個種族間不了解」的這個理由，以下是葛拉夫在對安德訴說他對蟲族大戰的猜測：
「我們為什麼要跟蟲族打仗？」
「他們一定是彼此直接溝通，心靈對心靈。這一位思考的事情，另一位也會思考到。他們何必發展出語言呢?他們如果看到文字，又怎麼曉得閱讀和書寫是怎樣一回事呢？我們用過各種想的到的手段跟他們溝通，但他們根本沒有任何機制，可以用來了解我們的訊號，也許他們也試過要把思緒傳達給我們，卻不懂為什麼沒有回應。」
「所以整場戰爭的起因，就是因為我們無法彼此溝通？」
「如果另一個人無法把他的想法告訴你，你就永遠無法確定他是不是想殺你。」
很諷刺吧？我們是不是也常因為不了解對方就去攻擊對方？
自從梅哲擊敗蟲族後，已經七十年蟲族不曾發生過任何攻擊。
科幻細節 武器：「小醫生」、相對論的奇蹟
在電影中所使用的最強武器「小醫生」只用了幾句話就帶過去了，對一些科幻迷來說實在很可惜，所以在這裡直接引用小說中，葛拉夫對安德的介紹給大家看：
「為什麼這種武器叫『裝置醫生』(Dr.Device)? 」
「剛開發出來的時候，它的名稱是『分子分離裝置』，英文叫做Molecular
Detachment Device，簡稱M.D.Device。」
「M.D.同時也是英文醫生－Medical
Doctor的縮寫。M.D.Device因此也就是『裝置醫生』，又暱稱為『小醫生』。這是開玩笑的說法」
「這種武器怎麼運作的?」
「我不太懂，沒懂到可以自己製造。在兩束光的焦點處，會形成一個力場，裏頭的分子都在也無法連結在一起，無法共用電子。這個力場會以球形擴張出去，但擴張的越遠，力量就越弱。不過碰到大量的分子，這個立場就會再度變強，重新開始擴張。如果他們的太空船彼此太靠近，就會形成連鎖效應。」
在電影中沒有特別作出連鎖反應的特效，我覺得有點小可惜啦，哈哈。
在小說中，安德第一次遇到「梅哲．瑞肯」時，離第梅哲上一次打敗蟲族已經過了70年了，照理來說梅哲．瑞肯不可能活著，這也是當時另安德這麼驚訝的緣故。
梅哲還活著的原因，是國際艦隊希望梅哲能活著直到下一位適合的最高指揮官出現，並且教導他對蟲族的知識，與他是如何擊敗蟲族的。
「所以他們派你搭上一艘星艦，以相對論的速度飛行……」
「然後再掉頭飛回來。非常無聊的旅程，安德。在太空中五十年。正式來說，在我身上只過了八年，但感覺上像是五百年。費了這麼大工夫，只為了讓我把自己所知道的一切，教給下一任指揮官。」
這裡提到相對論可以讓每個人所經歷的時間速度不一樣，在戰爭遊戲的續集：「亡靈代言人」中也是個蠻大的重點。
電影與小說的結局-亡靈代言人
在電影中，安德答應蟲族女王要幫他找到一個適合蟲族重生的星球，但在小說中沒有提的這麼簡單，蟲族重生後，要如何讓人類接受蟲族，並不再彼此發生戰爭？
在戰爭結束後，安德找到了蟲巢女王，並透過了與他心靈的溝通，了解到了蟲巢女王如何看待這場戰爭。
他體會到蟲巢女王的感覺，透過他同族工蟲的眼睛，看到死亡降臨，快的來不及閃躲，但沒快到無法預期。不過沒有疼痛或害怕的記憶。蟲巢女王所感受到的是哀傷，一種任命的感覺。她看著人類前來殺戮時，心中沒想到這樣的字句，但那是安德瞭解的訊息：人類不原諒我們，她心想。我們一定會死。
安德透過與蟲巢女王的心靈溝通，用蟲巢女王的角度與口吻，寫了一本名為「蟲巢女王」的書，最後被人類廣為流傳，甚至成為了聖書。
這是我們的失敗，這是我們的偉大；我們無意傷害你們，我們也原諒你們造成的滅亡。
要是我們能與你們交談，那就好了，在安德的筆下，蟲巢女王這麼說，但因為我們無法交談，所以我們只要求這點：請記住我們，不是當成敵人，而是悲慘的姊妹，由於命運或上帝的或演化，而變成奇怪的外型。只有親吻，才會有奇蹟發生，讓我們彼此視為人類。但奇蹟沒有發生，我們只是互相殺戮。但現在我們仍然歡迎你們這些來訪的朋友。來到我們的家園，地球的兒女們。
安德寫的那本書篇幅不長，但其中包含了蟲巢女王所知的一切善與惡。最後他署名，不是自己的名字，而是一個稱號:亡靈代言人
其實作者在後記的地方有寫到戰爭遊戲一開始只是一本中篇小說，內容就只有描寫「戰鬥室」發生的故事而已。
到1985年，作者才把這個故事改成了長篇小說，一開始作者寫長篇戰爭遊戲時，只是為了戰爭遊戲的續集「亡靈代言人」鋪路，若是喜歡戰爭遊戲的朋友們，很推薦你們也去閱讀亡靈代言人，但是要有跟戰爭遊戲差很多的心理準備，亡靈代言人延續了戰爭遊戲的結局，主要的主題是種族間的不瞭解。
PS.由於亡靈代言人台灣並沒有代理與翻譯，所以附上我當時在網路上看的網址，是一位科幻愛好者自己翻譯的版本。
彼得與薇倫泰
小說中安德的哥哥跟姐姐的戲分其實很多，畢竟他們也都是不輸安德的天才，可惜電影中都沒演出來。
若讀到這邊已經有想要去看戰爭遊戲的小說了，我建議各位接下來這段可以不用看，直接看小說會比較精彩。
「我們可以說出兩星期後讓大家傳誦的句子。我們做得到。我們不必等到長大後有了事業，才去說那些話。」
「彼得，你才十二歲耶。」
「不，在網路上我不是十二歲。在網路上，我可以任意創造自己的身分，你也可以。」
這一段是彼得要慫恿薇倫泰跟他一起靠著網路影響全世界時說的話。
不得不說，在一個個人電腦還沒普及，更別說網路的時代，作者能夠想出靠著網路言論來影響世界，真的是非常厲害。
對於十二歲與十歲的彼得跟薇倫泰，已經比多數的成人還要聰明了，對於野心十分大的彼得來說，長大後再來影響世界實在是太慢了，書中精采的部分其中之一就是彼得從十幾歲就開始為了將來的政治布局，直到最後，他的布局也發揮了很大的引響力。
薇倫泰被彼得說服後，開始在網路上發表政治言論與評論。薇倫泰使用了「德摩斯梯尼」這個筆名在網路上發表比較激進的言論；彼得使用了「洛克」這個筆名在網路上發表了較為溫和的言論。看起來兩兄妹使用的角色好像互換了？不過這都是彼得的計謀。
「一對兄妹。他們在網路上有五層保護，他們幫一些公司寫稿，我們好不容易才追查到他們。」
「他們在隱瞞什麼?」
「什麼都有可能，最明顯的就是年齡。那個男孩十四歲，女孩十二歲」
「我們擔心了這麼久，試圖說服俄國人不要太把德摩斯梯尼太當回事，還舉出洛克當例子，好證明美國人不全是瘋狂的好戰份子，結果是一對兄妹，青春期的…」
「而且他們姓威金，這兩兄妹是老大和老二。」
在兩兄妹十四與十二歲時，他們真的已經足以影響全世界了。
在戰爭結束後，薇倫泰找到了安德，並且跟他說彼得已經不是以前那個殘忍總是傷害他們的哥哥了。
安德：「我注意到一年前的那個停戰協定，就是以洛克為名。」
薇倫泰：「那是他的一大突破。他透過他公共政策網路的朋友提出那個協定，然後德摩斯梯尼也支持。他一直就在等那一刻，利用德摩斯梯尼對一般民眾的引響力，以及洛克對知識分子的影響力，去達到一些重大的成就。他阻止了一場可能延續幾十年的殘暴戰爭。」
寫到這邊，終於寫完了…
其實之前並沒也寫過類似文章的經驗，文筆也沒有很好，只是希望大家能夠跟我一樣喜歡上戰爭遊戲的小說跟電影。
就…希望大家喜歡嚕~
2014.1.5 by逸
0 意見: